Hi!
just to say that the drawVerticalAxisTrace and drawHorizontalAxisTrace of ChartPanel are inverted.
Indeed, calling drawVerticalAxisTrace is the horizontal trace which is displayed and calling
drawHorizontalAxisTrace is the vertical one.
Thanks